I was very anxious for this wedding since I realized it will be spiced up a bit. Beautiful location at Ranč Burger Veniše was nothing to get excitied comparing to having bridesmaids AND groomsmen on the wedding. That is really rare moment in Slovenia and I realized that there is no even a right translation of groomsmen in Slovenian language. And this was not all! Groom, bride and bridesmaid were also wearing All Star shoes. Whole new level of details for me to shoot and to express creativity. Wedding on a very hot sunny summer day with over 35°C was touching, totaly romantic with tears of happines everywere. When the couple looked each other in the eyes you knew it is never ending love. First time couple also decided for photo booth: the machine with camera inside and screen that projects the photo that was just taken. People went crazy for it! Some results of Photo booth can be seen here on the end of this post, but unfortunately the most special ones were not for public!
Nestrpno sem pričakoval to poroko že od takrat ko sem izvedel, da bo ta zelo posebna. Prelepa lokacija pri Ranč Burgerju Veniše pri Nazarju ni bila nič v primerjavi z družicami in družci na poroki. Družci smo na poroki klicali te moške verzije družic in še sedaj ne vem pravega prevoda z “Groomsmen”. Po forumih se najde še asherji in cameri pravega prevoda v slovenščino pa verjetno še ni oz. tisti ki ve malo več, naj komentira spodaj. In to še niti ni bilo vse! Da se je vedlo, da je to res prava odštekana poroka so ženin, nevesta in družice so na poroki nosile All star obuvala. Celotno novo poglavje za mene pri fotografiranju detajlov in izražanje kreativnosti. Poroka na vročo poletno soboto je bila zelo romantična in čustvena z veliko solzami sreče na izrazih. Ko se je par pogledal v oči si lahko razbral, da gre z večno ljubezen. Prvič pa sem imel na poroki tudi Photo booth: napravo v kateri se nahajata fotoaparat in ekran, ki projicira pravkar narejene fotografije. Svatom se je zmešalo in so čisto ponoreli za to novostjo. Nekaj rezultatov s Photo bootha si lahko ogledate na koncu te objave – na žalost najbolj posebne fotografije niso bile za v javnost !
Date/date: 18.7.2015
Location/lokacija: Štajerska, Celje, Litija, Ranč Burger Veniše
Fotograf ženinih priprav/Photographer of groom’s preparation: Nejc Rošer
Ključne besede: poroka, poročna fotografija, poročni fotograf, fotografiranje porok, prijatelji, Štajerska, Celje, Litija, Ranč Burger Veniše, poročna pravljica, družice, Cameri, družači, asherji, romantika, solze sreče, posebna poroka, All star, converse
Key words: wedding, wedding photography, wedding photographer, friends, Štajerska, Celje, Litija, Ranč Burger Veniše, wedding fairytale, groomsmen, bridesmaids, romance, happy tears, special weddding, all star, converse
>
